Malprimis de Brigal
889
Voici
venir à toute allure Malprimis de Brigal ;
890
il court plus vite à
pied qu'un cheval.
891
Devant Marsile il
s'écrie à haute voix :
892
«
Je me rendrai à Roncevaux ;
893
si je le trouve,
impossible que je n'abatte Roland !
»
premier dans le mal.
Si Malprimis (ou Malprimos) semble signifier "le mauvais neveu" et, par extension "le prince du mal", son fief reste mystérieux. Il pourrait s'agir de la ville de Reinosa, anciennement dénommée Brigantia qui est située dans les monts cantabriques entre Burgos et Santander.
A. de MANDACH, Chanson de Roland, Librairie Droz, 1993