Esturgant et Estramarit

940  Arrive d'en face un païen, Esturgant,
941  Estramarit, un de ses compagnons y vient aussi
942   tous deux félons, traîtres déloyaux
947 
« Nous combattrons Olivier et Roland ;
949  bonnes et tranchantes sont nos épées :
950  nous les rendrons vermeilles de sang chaud.»

 

-Estur- : combat, mêlée
-Estramarit- : d'outre-mer

Dans la plupart des manuscrits, les deux Sarrasins forment un couple de compagnons ou de frères.

A. de MANDACH, Chanson de Roland, Librairie Droz, 1993